Calcio da spiaggia, beach volley, bocce, calcio, nordic walking, ping pong, gite in canoa e in barca, percorsi ad ostacoli, pista di pattinaggio su ghiaccio, ecc.
Golf:
A soli circa 3 km dal tuo appartamento vacanza a Kühlungsborn, si trova il Ostsee Golf Resort Wittenbeck, uno dei più bei campi da golf della Germania!!! Sia sul campo da campionato Par-72 (18 buche), sia sul campo compatto da 9 buche, vivrai un'architettura di campo di altissimo livello. Goditi questo affascinante sport con l'aria fresca del mare in un paesaggio costiero particolarmente impressionante - lontano dallo stress e dalla frenesia. Dal 2013, inoltre: calcio-golf da 18 buche.
Le mete turistiche più popolari includono: gite con il Molli, il parco acquatico Morada-Aqualand a Kühlungsborn, il mercato agricolo di Karls, il percorso ad ostacoli di Kühlungsborn, l'antica torre di guardia della DDR, il Münster e l'ippodromo di Bad Doberan, il castello di Schwerin, Rostock, Wismar, Stralsund, Rügen, e molto altro ancora!!!
Il nostro appartamento vacanze nel "Castello delle Dune" si trova direttamente sul lungomare di Kühlungsborn, sulla costa del Mar Baltico!!!
La bellissima spiaggia di sabbia fine è a pochi metri di distanza. Qui puoi passeggiare per chilometri lungo l'acqua.
Kühlungsborn offre tutto ciò che il cuore desidera per una vacanza indimenticabile a qualsiasi età. Scopri la storia interessante del luogo durante una passeggiata in città e ammira l'architettura dei bagni. Molti negozi invitano anche a fare shopping in città.
Il porto si trova a pochi minuti dal centro di Kühlungsborn. Qui puoi, ad esempio, noleggiare barche a vela, fare un tour sul Mar Baltico o acquistare pesce fresco direttamente a bordo dei pescherecci.
TOP: Dal 2010 i nostri ospiti possono partecipare a un tour portuale di due ore combinato con una "mini-crociera sul Mar Baltico" con la "MS Baltica" - completamente gratuito!!!
*******************************************************
Per offrire un servizio speciale ai nostri ospiti già prima della prenotazione, abbiamo raccolto per te alcune informazioni più dettagliate su Kühlungsborn:
LA TUA DESTINAZIONE VACANZA KÜHLUNGSBORN:
A Kühlungsborn, il fascino del passato si unisce al comfort di oggi. Il verde fresco ti accompagna ovunque a Kühlungsborn: nelle strade alberate, nel bosco cittadino centrale e nel "Kühlung". Passeggia lungo l'elegante Ostseeallee con la sua architettura centenaria e goditi l'atmosfera nostalgica. Poiché il Castello delle Dune si trova direttamente sulla leggendaria Ostseeallee, hai a disposizione numerosi caffè, ristoranti tipici e internazionali, bar e bistrot accoglienti, boutique di lusso e negozi tradizionali nelle immediate vicinanze. Le numerose ville, torri e balconi danno carattere al luogo e gli conferiscono il fascino di giorni passati. A Kühlungsborn c'è anche molto da fare in termini di cultura e intrattenimento, come una galleria d'arte, un cinema all'aperto, due giardini dei concerti, bar, discoteche e lounge (tra cui il Vielmeer) e numerose mostre ed eventi.
SPIAGGIA E RELAX:
A Kühlungsborn ti aspetta una spiaggia a perdita d'occhio. Il tuo appartamento vacanze nel Castello delle Dune si trova direttamente sul lungomare e sulla spiaggia di sabbia fine lunga oltre 6 chilometri - una delle spiagge più pulite del Mar Baltico!!! La spiaggia balneare, sorvegliata dalla DLRG, è molto curata e per la sua eccellente qualità dell'acqua è stata premiata con la "Bandiera Blu" per molti anni. Qui, bambini e adulti possono godere di un meraviglioso bagno nelle acque poco profonde. Nuotare, immergersi, giocare, fare surf, andare in barca a vela e passeggiare o semplicemente rilassarsi sulla sabbia o nel tuo cesto da spiaggia personale (gratuito!) - hai l'imbarazzo della scelta. Dopo ore di relax sulla spiaggia, molti turisti si ritirano nel grande bosco cittadino o nel popolare e vario "Kühlung". Quest'area ricorda una catena montuosa con un alternanza di montagne, gole, prati e boschi, dove è possibile fare escursioni, camminare, andare in bicicletta e fare equitazione.
EVENTI, CULTURA E INTRATTENIMENTO:
Le offerte a Kühlungsborn sono così varie che non ci si annoia nemmeno nei giorni di pioggia. Quasi tutto l'anno vengono offerti concerti classici con jazz, canti marinareschi, blues e folklore!!! Inoltre, varie performance di cabaret e eventi per bambini fanno parte del programma. Anche gli eventi live della NDR vengono regolarmente organizzati. Persino star internazionali come DJ Ötzi si esibiscono di tanto in tanto a Kühlungsborn!!! Per ospitare tutti gli spettacoli, hai a disposizione due giardini dei concerti. Uno si trova a soli 4 minuti a piedi dal tuo appartamento vacanze!!! La Kunsthalle di Kühlungsborn e numerose gallerie e studi invitano i visitatori a mostre interessanti. Tra gli eventi di punta ci sono il famoso bagno di Capodanno nel Mar Baltico, il festival del solstizio d'estate, la festa delle berrette da marinaio di Kühlungsborn, una regata di vela, i giorni gourmet e molto altro.
ATTIVITÀ VACANZE - COMPRESO L'ARTIGIANATO E LE VISITE GUIDATE DELLA CITTÀ:
Anche altrimenti, Kühlungsborn ha molto da offrire ai suoi ospiti. Ad esempio, i turisti hanno accesso alla biblioteca cittadina con oltre 15.000 unità multimediali. Molto popolare tra i turisti è anche la "Casa Rolle". Qui si trova, tra le altre cose, un laboratorio di ceramica. Inoltre, vengono regolarmente offerte varie "ore di creatività e artigianato", come la pittura su seta, la tecnica dei tovaglioli, la grafica a filo e il feltro, così come la realizzazione di gioielli e cornici da foto in ambra. Molti ospiti sono stati in grado di mostrare con orgoglio a casa i loro "souvenir fatti a mano"!!! Altre mete popolari a Kühlungsborn includono il Molli-Café, il Molli-Museum, l'"Ostsee-Kino", il "Mini-Parco di Divertimenti" (compresi mini golf, trampolini, basket, ping pong, pista per pattini in linea), vari "parchi avventura" e un mini golf indoor con luce nera. In inverno c'è anche una pista di pattinaggio coperta di circa 500 mq. Inoltre, vengono offerte varie visite guidate della città e (in parte anche guidate o supportate da GPS) escursioni in bicicletta e a piedi.
SPORT & ATTIVO - DA RILASSATO A VELOCE:
Kühlungsborn ha molto più da offrire di una fantastica spiaggia e una splendida passeggiata. Che ne dici di una escursione o un giro in bicicletta nel "Kühlung", un'area di circa 600 ettari attraversata da montagne, prati, paludi, ruscelli e boschi? O partecipa a un corso di surf, immersioni o vela. Anche lo sci d'acqua, i "giri in banana", i tour in catamarano e il noleggio di yacht (incluso skipper) sono offerti. O puoi noleggiare beach cruiser, tandem e go-kart. Se vuoi, puoi anche fare emozionanti tour in quad. Gli appassionati di adrenalina possono fare un tour con il potente "Ostsee-Jumper" da 600 CV. Anche il grande parco avventura con 6 percorsi è molto popolare. Naturalmente, vengono offerte anche varie attività "classiche", come camminare, correre, andare in bicicletta (percorsi da sogno), pescare, voli panoramici, pedalò, beach volley, calcio, golf (27 buche), tennis, bocce e bowling. Dal 2013, inoltre: golf calcistico a 18 buche nel Golfresort Wittenbeck e ore di prova a buon mercato per il "vero golf".
INNUMEREVOLI POSSIBILITÀ DI ESCURSIONI:
La terra del Meclemburgo e la costa del Mar Baltico hanno molto da offrire. Kühlungsborn, grazie alla sua posizione centrale, è il punto di partenza ideale per scoprire la regione!!! Hai infinite possibilità, quindi ecco solo alcuni brevi esempi: passeggiata lungo la leggendaria Ostseeallee fino alla zona del porto e al porto turistico, compresa la visita della torre di confine della DDR, Riserva Naturale Riedensee (fantastico paesaggio di laghi e dune, a soli circa 20 minuti a piedi), Faro di Bastorf (vista da sogno sul mare), Tenuta di Bastorf con negozio di caramelle, viaggio con il treno storico Molli a Heiligendamm (sede del G8) e Bad Doberan (affascinante monastero, ippodromo, musei), Warnemünde (porto per navi da crociera di lusso), Rostock (edifici storici, zoo, roseto, planetario, teatro), la deliziosa isola di Poel, Wismar patrimonio dell'umanità, Schwerin (Castello di Schwerin), Parco Naturale e Ambientale di Güstrow, tour in Trabant, visita al bunker e molto altro!!!
STORIA:
Non solo Kühlungsborn, come una delle più antiche e rinomate località balneari della Germania, ha una grande tradizione, ma anche la tua residenza vacanziera: il Castello delle Dune. Il Castello delle Dune, costruito nel 1905, era già più di 100 anni fa uno dei migliori indirizzi del luogo balneare ed era un alloggio molto popolare, allora conosciuto come "Schlosshotel" o "Grandhotel". Anche tra gli ospiti molto rispettati e famosi!!! C'era anche un proprio stabilimento balneare. Per molti decenni è stato uno dei primi hotel della località, ma ha perso importanza a causa della seconda guerra mondiale e del periodo della DDR, come tutta la località balneare. Dal suo restauro nel 2005, il Castello delle Dune risplende di nuovo nel fulgore dell'architettura dei bagni storici e appartiene ai tesori architettonici del luogo, rendendolo un esempio emblematico della storia di Kühlungsborn!!
IL NOSTRO CONSIGLIO:
Goditi anche nelle stagioni fredde alcune ore di relax sulla spiaggia, respira l'aria salubre del mare, stacca dallo stress quotidiano e rigenera corpo e mente nella piscina interna, nel nostro centro benessere con sauna finlandese, sauna bio, sala relax e docce a cascata o nella palestra interna e ricarica le energie con un trattamento benessere. O goditi una passeggiata lungo l'elegante Ostseeallee con numerosi hotel di lusso e vari ristoranti, boutique, negozi di souvenir e negozi. Poiché il Castello delle Dune si trova direttamente sulla fantastica spiaggia lunga chilometri e sulla leggendaria Ostseeallee, puoi scoprire l'affascinante ambiente senza deviazioni. O ti ritiri nel tuo confortevole appartamento a 4 stelle e goditi la tranquillità e la splendida vista sul bosco cittadino! Qualunque cosa tu scelga: goditi al massimo il tuo soggiorno qui!
Ti auguriamo una bella e rilassante vacanza!!!
La tua famiglia ospitante Christ